ロバを売りに行く親子|物語は翻訳される

同じ物語でも、

“父親”

なのか、

“おじいさん”

なのかで、
空気が変わる。

物語は、
時代によって、
少しずつ翻訳されていくのかもしれない。

私は、今はそう観測している。

続きは noteに置いています👇
※画像をクリック

https://note.com/awo_world17/n/nc816824596ed

 

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です